GDPR
FALE Studio Privacy Policy
with the GDPR information clause
Effective date: 29 October 2026 · Download the Polish Privacy Policy (PDF) · Terms of service
This is an English translation provided for information. The binding version is the Polish Polityka prywatności.
This Privacy Policy also serves as the information clause under art. 13 and 14 of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council (GDPR) for FALE Studio clients, people taking part in recordings and users of falestudio.pl.
§1. Data controller
1. The controller of personal data is:
SEVAFX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (limited liability company), operating under the FALE Studio brand
registered office and studio address: ul. Francuska 5, 03-906 Warsaw, Poland
entered in the Register of Entrepreneurs of the National Court Register kept by the District Court for the Capital City of Warsaw, 14th Commercial Division, KRS no. 0001073381
NIP (tax ID): 1133117457
REGON: 527122465
share capital: PLN 5,000
2. Contact on personal data matters: email fale.kepa@gmail.com or in writing to the registered office.
3. The controller has not appointed a data protection officer.
4. Data is processed in accordance with the GDPR, the Polish Personal Data Protection Act of 10 May 2018 and other applicable law.
§2. Data processed
Depending on how the services are used, the controller may process:
- full name;
- email address and phone number;
- company details and invoice details, including NIP (tax ID);
- booking information (chosen service, session date and time);
- payment information (status, method, transaction ID — without full card data);
- history of contact with the controller (email, form, messengers);
- IP address, cookie identifiers and technical device data when using falestudio.pl;
- audio and video recordings made while providing the service, including the voice and image of people taking part in the recording.
§3. Purposes and legal bases
| Purpose | Legal basis (GDPR) |
|---|---|
| Accepting and handling bookings, recording, preparing and delivering materials, communication about the order | art. 6(1)(b) — performance of a contract or steps prior to entering into it |
| Issuing invoices, keeping accounting records, tax obligations | art. 6(1)(c) — legal obligation of the controller |
| Handling enquiries sent via the form, email or messengers; handling complaints | art. 6(1)(f) — legitimate interest (communication with the client) |
| Establishing, pursuing and defending claims | art. 6(1)(f) — legitimate interest (protection of the controller's rights) |
| Website traffic statistics and analysis | art. 6(1)(f) — legitimate interest; analytics cookies only with the user's consent |
| Direct marketing of own services by electronic means (newsletter, promotions) | art. 6(1)(a) — voluntary consent |
| Use of image and recording excerpts to promote FALE Studio | art. 6(1)(a) — voluntary consent |
Consent may be withdrawn at any time by writing to fale.kepa@gmail.com. Withdrawal does not affect the lawfulness of processing carried out before it.
§4. Audio and video recordings and image
1. When providing its services FALE Studio makes audio and/or video recordings covering the voice, image and statements of people taking part in the session.
2. Recordings are used solely to provide the ordered service, prepare the materials and deliver them to the client.
3. Source materials are stored for 30 days after the finished materials are delivered to the client, unless the client ordered an additional storage service or the parties agreed another term. After that the controller may delete them without separate notice.
4. Publishing recordings, photos or excerpts and using a person's image to promote FALE Studio (website, social media, marketing materials) requires separate, voluntary consent, collected in the booking form or in writing at the Studio. Not giving consent does not affect the use of the services.
§5. Recipients of data and online payments
1. Data may be shared only with entities working with the controller under data processing agreements or another legal basis required by the GDPR:
- hosting, email and IT tool providers;
- the provider of the booking system and website operation;
- the electronic payment operator Przelewy24 (PayPro S.A., ul. Pastelowa 8, 60-198 Poznań) — to the extent necessary to process payments;
- the accounting office;
- technical and post-production contractors (editors, operators) working on the controller's behalf;
- public authorities, where required by law.
2. The controller does not store full payment card data. Payments are processed in the operator's system, which is a separate controller for transaction data.
3. Data may be transferred outside the European Economic Area only to IT tool providers ensuring an adequate level of protection (European Commission adequacy decision or standard contractual clauses).
4. Data is not used for automated decision-making or profiling with legal effects.
§6. Retention periods
| Data category | Retention period |
|---|---|
| Data related to bookings and service delivery | for the duration of cooperation, then until claims become time-barred (generally 3 years, 6 years for consumers) |
| Accounting documents and invoices | 5 years from the end of the year in which the tax obligation arose |
| Audio/video materials (source files) | 30 days after delivery of the finished materials (§4) |
| Correspondence and enquiries without a contract | 12 months from the last contact |
| Data processed on the basis of consent (marketing, image) | until consent is withdrawn |
| Cookie and analytics data | according to §9, no longer than 24 months |
§7. Rights of data subjects
1. Everyone has the right to:
- access their data and receive a copy (art. 15 GDPR);
- rectification (art. 16);
- erasure (art. 17);
- restriction of processing (art. 18);
- data portability (art. 20);
- object to processing based on legitimate interest (art. 21);
- withdraw consent at any time where processing is based on consent.
2. Requests should be sent to fale.kepa@gmail.com. The controller replies without undue delay and no later than one month after receiving the request.
3. Anyone who considers that the processing of their data infringes the GDPR may lodge a complaint with the President of the Personal Data Protection Office (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warsaw, uodo.gov.pl.
§8. Voluntary provision of data
Providing data is voluntary, but without it a booking, the service, contact about the order and accounting documents are not possible. Invoice details are mandatory if the client requests an invoice. Consents to marketing and to the use of image are entirely voluntary.
§9. Cookies and analytics tools
1. falestudio.pl uses cookies and similar technologies:
- necessary — ensure the website, booking form and basket work properly; no consent required;
- analytics — used to analyse traffic and improve the services (e.g. Google Analytics); set only after consent;
- marketing — used to show ads and measure their effectiveness (e.g. Meta Pixel, Google Ads); set only after consent.
2. Consent to analytics and marketing cookies is collected by the cookie banner on the first visit and can be changed at any time in the banner settings or the browser. Blocking necessary cookies may prevent making a booking.
3. A detailed list of the cookies used, their providers and lifetimes is available in the cookie banner settings on the website.
§10. Final provisions
1. The controller applies technical and organisational measures to protect the data processed, in particular an encrypted connection to the website (HTTPS), access control and data processing agreements with processors.
2. The controller may update this Policy following legal, technological or organisational changes. The current version is published at falestudio.pl with its effective date.
3. The rules for services, bookings and payments are set out in the FALE Studio Terms of Service and Online Booking available at falestudio.pl.